成本补偿费用


达美预订规则——费用通知—使用Amadeus、Travelport/Galileo、Sabre和Worldspan预订达美航班的补偿费用

目的地:位于美国50个州、哥伦比亚特区、波多黎各和美属维尔京群岛以内的Amadeus、Travelport/Galileo和Worldspan以及Sabre全球分销系统(GDS)所有用户,包括但不限于达美航空公司指定的已通过美国航空协会(ARC)认证的所有旅行社、所有非ARC认证的机构与旅游服务供应商、所有附属机构、指派CTD的旅游服务供应商与企业以及所有非达美指定的Amadeus、Travelport/Galileo和Worldspan以及Sabre GDS订购者或用户(以下将所有此类
用户统称为“GDS用户”,并将所有GDS系统统称为“分销商”)。
出发地:Delta Air Lines, Inc.

主题:八月 01, 2007生效的成本补偿费用

自八月 01, 2007起,达美开始向所有通过由分销商(参见上文定义)提供的价格较高的分销产品预订达美航班的GDS用户(参见上文定义)收取成本补偿费用。此类GDS用户需要分担因此类用途而增加的达美分销费用。达美预订包括所有使用“DL”航班代码进行的预订。

达美采取此项措施的目的之一是经济有效地将内容通过所有的分销渠道分发给合作旅行社及企业客户,便于他们自行选择销售达美产品的方式。使用达美“首选预订产品”的旅行社及其他GDS用户将能够获取达美的内容,并可免除成本补偿费用。

达美了解部分旅行社和其他GDS用户可能会选择通过不属于“首选预订产品”的分销商产品获取达美的内容。这些“其他预订产品”会增加达美的费用,因此,选择使用此类渠道预订达美内容的GDS用户将需缴纳成本补偿费用,以帮助达美分担增加的费用。此外,达美也可能会在晚些时候拒绝为使用一种或多种“其他预订产品”的GDS用户提供内容。

下文概述了达美的新规则和程序:

1. 符合条件的旅行社和旅行服务提供商

这些规则和程序适用于美国50个州、哥伦比亚特区、波多黎各及美属维尔京群岛境内所有GDS用户在八月 01, 2007及之后进行的达美预订。

2. 成本补偿费用

以下费用自八月 01, 2007起生效(最后更新 十一月 05, 2007

预订渠道
预订渠道
产品
在达美预订需支付的每航段成本补偿费用
达美

首选预订产品

  • www.delta.com
  • 达美网络票务代理服务(OASC)
  • 达美独享折扣活动(EDP)
Sabre
Galileo
Worldspan
Amadeus


  • Sabre高效访问解决方案
  • Galileo内容连续性计划
  • Worldspan超级通道
  • Amadeus内容附加项目
Sabre
Galileo
Worldspan
Amadeus


其他预订产品

  • Sabre、Amadeus、Galileo和Worldspan的所有其他产品
3.50美元
*请联系达美航空公司或GDS了解产品详情

3. 发票和结算

A. 发票

a. 符合条件的预订——GDS用户将收到根据他们使用“其他预订产品”预订的净乘客航段数(包括应结算的无源航段)开具的发票,其使用的预订数据由相关分销商提供给达美。例如,如果GDS用户使用某分销商提供的“其他预订产品”为单名乘客创建ATL—LGA—ATL的2航段订座记录,此预订将计算为两个总乘客航段。如果旅行社取消了最后一个航段(LGA—ATL),则旅行社只需交纳创建一个净乘客航段的费用。

b. 结算周期 - 结算周期从每个月的第1天开始,在该月的最后一天结束。其他同成本补偿费用相关的期限有:“交易月”(也就是评估成本补偿费用的月份);“报告月”(也就是“交易月”之后的月份),以及“收款月”(也就是GDS用户需交纳成本补偿费用的月份)。

c. 流程-通常,针对使用分销商“其他预订产品”产生的成本补偿费用开具的发票会在“交易月”结束后的30天内寄给GDS用户,一般为“报告月”的最后一天左右。例如,8月“交易月”的发票会在10月初左右寄出。


B. 结算

a. 付款条件——GDS用户需在发票开具日期后的30天内向达美支付全部费用。

b. 执行 -如果在发票出具日期后的30天内,达美仍未收到付款,将从需支付给GDS用户的任意款项(包括所有奖励款项和佣金)中扣除该笔未付的发票金额。此外,逾期未付款的行为也违反了本预订规则的规定。如果达美航空公司授权的已通过美国航空协会(ARC)认证的旅行社不支付成本补偿费用,达美将(根据ARC代理报告协议及本预订规则)以书面通知的形式通知此类GDS用户或该GDS用户的所有代理,立即终止达美对其的授权。如果非达美授权的预订人、非ARC认证的代理商或其他GDS用户逾期不支付成本补偿费用,达美将责令分销商终止此类GDS用户进行达美预订的权利。此外,达美还将追索其他相关补偿。

c. 退款及例外情况——只有当达美确认账单出错时才可退款。将寄送退款通知单给GDS用户,此类退款通知单可免除下张发票的全部或部分费用。不接受其他的例外情况。

C. 支持

a. 发票将包括相关的联系信息,GDS用户如对账单详情及可能存在的账单错误有任何疑问,可以通过该联系方式寻求帮助。

4. 订购人接受

所有GDS用户都必须接受并同意这些新制定的条款及条件限制,才能继续作为达美授权的旅行社,或在某些情况下,继续拥有通过GDS预订达美航班的权利。

继续预订达美航空公司的航空运输服务与产品即表示每位GDS用户接受并同意这些新条款,并且每位GDS用户于八月 01, 2007当日或之后进行的首次达美预订即表示该用户接受并同意这些新条款。

达美保留在发出通知后随时修改上述条款及条件限制的权力。