达美假期旅行保障计划和旅行保障Plus

为何需要旅行保障?

度假是时间和金钱的投资。Delta Vacations, in conjunction with Trip Mate, the foremost provider of travel protection plans and travel insurance, help assure your investment, yourself, and your family are protected from the unexpected.

计划选择一览

我们提供两种旅行保障方案供您选择:

  • Travel Protection Plan — offering basic coverage
  • Travel Protection Plan PLUS — a more extensive option — including all of the benefits with the Travel Protection Plan — PLUS a lowest-price guarantee and more convenient method of payment on your refund

旅行保护计划


借助旅行保障计划,您在出发之前和之后均可享受安心保障。

 

功能

最低价格保证

出于任何原因取消

取消费用退还


所需证件

购买期限


For Complete Details go to: 

旅行保护计划PLUS

2

退款将通过原始付款方式退回1

在最终付款之前,任何时间均可购买1

旅行保护计划

2

退款将通过达美假期代金券的形式退回2

在最终付款之前,任何时间均可购买2

1The Cash Back refund option, coverage of pre-existing conditions and Price Protection only applies if the Travel Protection Plan Plus is purchased within seven (7) days of your initial deposit for your trip (and for pre-existing conditions, must not be disabled from travel at the time the plan is purchased).
2The Cancel For Any Reason Waiver and coverage of pre-existing conditions applies only if the Travel Protection Plan is purchased within seven (7) days of your initial deposit for your trip, and must not be disabled from travel at the time the plan is purchased.

Cancel For Any Reason Waiver (provided by Delta Vacations)

借助旅行保障计划,您在出发之前和之后均可享受安心保障。

  • The standard coverage of the Travel Protection Plan protects the cost of your vacation and protects you from most cancellation penalties. Also, you can cancel for any reason, and have comfort in knowing that your travel investment is protected. 您必须在原定的出发时间之前取消。
  • The Cancel For Any Reason Waiver is provided by Delta Vacations, and is not an insurance benefit underwritten by United States Fire Insurance Company.

 

In addition to Pre-Departure Trip Cancellation, the plan includes other benefits to help protect you from the unexpected during your vacation, such as:

  • Medical and emergency assistance — includes benefits up to $25,000 for medical expenses, emergency medical transportation and 24-hour emergency assistance service for illness or injury during the trip.
  • Post-departure trip interruption — covers you up to the original cost of your trip, when you must interrupt your trip or return home early for covered reasons, such as sickness, injury or other covered reasons.
  • Travel delay — pays up to $100 per day for meals and accommodations when you are delayed on your trip for 12 hours or more.
  • Baggage delay — reimburses you up to $250 for clothing and personal items if your luggage is delayed more than 24 hours.
  • Loss or damage to baggage or personal effects — covers up to $2,500 for loss or damage to baggage or personal effects that occur during the trip.

请注意:

  • 如果购买,预订中的每个人都必须购买旅行保障计划。
  • 旅行保障计划的费用仅在飓风保险涵盖的取消情况下(或在州要求的犹豫期内)退还。
  • Refer to Delta Vacations Cancellation & Change Policy for penalty and refund details.
  • 某些限制适用于通过我们的团体部门预订的团体。
  • 某些物品可能无法退款,例如演出或活动门票、主题公园通行卡等。

借助此方案,您将享受旅行保障计划(如上表所列)的所有权益,此外:

  • Receive the refund of the cost of your vacation package AND cancellation fees in the form of your original payment, should you need to cancel your vacation for any reason (less the cost of the protection plan)
  • 获享最低价格保证

最低价格保证(由达美假期提供)

如果达美假期以较低的价格宣传相同的假期,达美假期将保证您可享受最低价格。广告宣传的假期必须仍有空余名额,并且包含相同的航空组成要素(包括机票舱等)、酒店和客房类别,以及任何其他先前购买的组成要素,包括旅行保障计划PLUS。套票差额的退款将以原始付款方式退回。

阅读下文,了解如何申请最低价格保证以及有关最低价格保证条款及条件限制的信息。

如要在出发之前10日或以上申请最低价格保证:

  • 以较低的价格创建一个新的预订并保留。
  • 注意:某些预订可能需要使用信用卡进行确认。
  • 拨打1-800-800-1504联系达美假期,工作时间:中部标准时间上午6:00 - 下午11:00。
  • If the new reservation qualifies, the travelers will receive confirmation of the new reservation at the adjusted price. 之前的预订将按原付款方式退款。

如要在出发之前10日以内申请最低价格保证:

  • 创建一个新预订并用信用卡确认。
  • 拨打1-800-800-1504联系达美假期,工作时间:中部标准时间上午6:00 - 下午11:00。
  • If the new reservation qualifies, the travelers will receive confirmation of the new reservation at the adjusted price. 之前的预订将按原付款方式退款。

旅行保障PLUS以及最低价格保证条款及条件限制

  • 旅行保障PLUS不适用于Miles to Go或已升级的预订。
  • 最低价格保证基于套票总价,而不是组成要素之间的价格。
  • 所有组成要素必须在新建预订时可用。
  • 最低价格保证适用于完全相同的度假套票,包括相同的日期、航班、酒店和客房类别,以及之前购买的任何其他组成要素,包括旅行保障计划PLUS。
  • Lowest price guarantee is allowed to be used only one time per booking, and may be exercised up to the time of departure.
  • 原始预订中使用的促销代码必须在申请最低价格保证时有效,方可保留促销代码折扣。如果促销代码不再有效,只要满足所有条款及条件限制,就可以使用新的促销代码。
  • 最低价格保证不适用于团体预订。
  • Lowest price guarantee cannot be purchased separately, and is only available through the Travel Protection Plan PLUS program.
  • 达美度假服务部对这些规则拥有最终解释权,并保留在不预先通知的情况下对条款及条件限制作出更改的权利。

旅行保障计划旅行优惠券兑换条款及条件限制

兑换说明

  • Contact Delta Vacations at 1-800-800-1504 or online at delta.com/vacations.
  • 在付款步骤中输入/提供印在旅行优惠券文件正面的12位旅行优惠券号码。
  • 如有必要,请提供其他付款方式。
  • 达美假期将通过预订过程中要求的递送方式签发和发送您的旅行优惠券。

兑换条款及条件限制

  • Travel certificate is valid for the value已注明 on the front of the travel certificate document when redeemed toward the purchase of any Delta Vacations air and hotel package; air, hotel and car package; hotel-only; or hotel and car or ground transportation package purchase.
  • 旅行优惠券可以全额兑换,也可以分次兑换,不得超过优惠券的价值或余额。
  • 如果预订价格高于旅行优惠券的价值,则需要通过其他方式支付余额以完成交易。
  • 兑换旅行优惠券的旅行证件将通过预订过程中指定的递送方式签发和发送。
  • 此旅行优惠券的购买金额将从余额中扣除,直到余额为零或旅行优惠券有效期到期,以最早时间为准。
  • 旅行优惠券任何未使用的部分将不予退款或抵扣。
  • 旅行优惠券不可用于团体预订、滑雪预订、礼品卡或其他旅行优惠券。
  • 此旅行优惠券的有效期印在旅行优惠券文件的正面;旅行优惠券对在失效日期之前的付款有效。
  • 不允许延长有效期,旅行优惠券不可充值。
  • 旅行优惠券如有遗失、被窃或毁坏,恕不补发。
  • 旅行优惠券如有涂改或出售则将失效,且不可转让、不可退款、不可兑换现金,没有转售价值,且仅供旅行优惠券文件正面所示的人使用。
  • 旅行优惠券不具有追溯力,不能作为已全额付款的预订的替代付款方式。
  • 如果取消使用旅行优惠券付款的预订,扣除适用的取消费用后的任何余额将退还至原始的旅行优惠券,并且须遵守原始旅行优惠券的所有条款(包括原始有效期)。
  • 旅行优惠券不能用于兑换与旅行优惠券签发的原始旅行具有相同出发地和目的地以及相同出发和到达日期的达美假期预订。
  • 必须通过达美假期兑换,不能通过达美航空公司或其网站delta.com兑换。
  • 所有机票和旅行文件必须由达美假期签发。
  • 标准条款及条件限制和取消政策适用,并已在预订过程中予以概述;其它限制条件适用。
  • 达美度假服务部对这些规则拥有最终解释权,并保留在不预先通知的情况下对条款及条件限制作出更改的权利。
  • 旅行社:旅行优惠券可以通过我们的旅行社网站或预订部门兑换。

如需查询余额和有效期,请参阅旅行优惠券文件正面的联系信息。

旅行保障计划旅行优惠券兑换条款及条件限制           


兑换说明

  • 致电1-800-800-1504或通过deltavacations.com网站联系达美假期。
  • 在付款步骤中输入/提供印在旅行优惠券文件正面的12位旅行优惠券号码。
  • 如有必要,请提供其他付款方式。
  • 达美假期将通过预订过程中要求的递送方式签发和发送您的旅行优惠券。

兑换条款及条件限制

  • 旅行优惠券文件正面所示的价值为旅行优惠券的有效价值,可用于在购买任何达美假期航空和酒店套票;航空、酒店和汽车套票;酒店住宿;或酒店和汽车或地面交通套票时兑换。
  • 旅行优惠券可以全额兑换,也可以分次兑换,不得超过优惠券的价值或余额。
  • 如果预订价格高于旅行优惠券的价值,则需要通过其他方式支付余额以完成交易。
  • 兑换旅行优惠券的旅行证件将通过预订过程中指定的递送方式签发和发送。
  • 此旅行优惠券的购买金额将从余额中扣除,直到余额为零或旅行优惠券有效期到期,以最早时间为准。
  • 旅行优惠券任何未使用的部分将不予退款或抵扣。
  • 旅行优惠券不可用于团体预订、滑雪预订、礼品卡或其他旅行优惠券。
  • 此旅行优惠券的有效期印在旅行优惠券文件的正面;旅行优惠券对在失效日期之前的付款有效。
  • 不允许延长有效期,旅行优惠券不可充值。
  • 旅行优惠券如有遗失、被窃或毁坏,恕不补发。
  • 旅行优惠券如有涂改或出售则将失效,且不可转让、不可退款、不可兑换现金,没有转售价值,且仅供旅行优惠券文件正面所示的人使用。
  • 旅行优惠券不具有追溯力,不能作为已全额付款的预订的替代付款方式。
  • 如果取消使用旅行优惠券付款的预订,扣除适用的取消费用后的任何余额将退还至原始的旅行优惠券,并且须遵守原始旅行优惠券的所有条款(包括原始有效期)。
  • 旅行优惠券不能用于兑换与旅行优惠券签发的原始旅行具有相同出发地和目的地以及相同出发和到达日期的达美假期预订。
  • 必须通过达美假期兑换,不能通过达美航空公司或其网站delta.com兑换。
  • 所有机票和旅行文件必须由达美假期签发。
  • 标准条款及条件限制和取消政策适用,并已在预订过程中予以概述;其它限制条件适用。A $20 charge applies to new bookings made over the phone.
  • 达美度假服务部对这些规则拥有最终解释权,并保留在不预先通知的情况下对条款及条件限制作出更改的权利。
  • 旅行社:旅行优惠券可以通过我们的旅行社网站或预订部门兑换。

如需查询余额和有效期,请参阅旅行优惠券文件正面的联系信息。

INFORMATION YOU NEED TO KNOW:

Benefits on this page are described on a general basis only. There are certain restrictions, exclusions (including a Pre-Existing Conditions Exclusion) and limitations that apply to all insurance coverages. This advertisement does not constitute or form any part of the Plan description or any other contract of any kind. Plan benefits, limits and provisions may vary by state jurisdiction. To review full plan details online, go to: www.tripmate.com/wpF409B, opens in a new window for the Travel Protection Plan or www.tripmate.com/wpF409N, opens in a new window for the Travel Protection Plan Plus. Plan Payments are made up of Insurance Benefits and Non-Insurance Services.

Louisiana, Maryland, and Oklahoma residents looking to obtain additional information regarding the features and pricing of each travel plan component, please contact Trip Mate at 1-833-210-0676.

Insurance Benefits are underwritten by: United States Fire Insurance Company, 5 Christopher Way, 2nd Flr, Eatontown, NJ 07724 under Policy Form Series T210.The Cancellation Fee Waiver is not insurance underwritten by US Fire and is provided by Delta Vacations. Non-Insurance Services are not insurance benefits underwritten by United States Fire Insurance Company. One Call 24-Hour Assistance Services are provided by One Call Worldwide Travel Services Network, Global Xpi Medical Records Services are provided by Trip Mate.

Plan Administrator: Trip Mate, Inc. (in CA & UT, dba Trip Mate Insurance Agency) 9225 Ward Parkway, Suite 200, Kansas City, MO 64114, 1-833-210-0676.