携伴优惠券解释

达美白金级携伴优惠券续期

资格要求：作为达美“飞凡里程常客计划”美国运通卡白金或白金商务卡持卡人，每年续卡后即可获赠一张携伴优惠券。此类优惠券只可用于达美、达美联运航空和达美快线（不包括所有其它由达美指定的代码共享航班）。携伴优惠券适用于一张以公示航线的某些成人往返行程价格购买的往返行程经济舱旅伴机票。这些航线是从美国、波多黎各和美属维尔京群岛（USVI）至下列目的地：美国、波多黎各、美属维尔京群岛（USVI）、墨西哥、安提瓜、阿鲁巴、百慕大、博内尔、大开曼岛、古巴、牙买加、巴哈马、特克斯和凯科斯群岛、多米尼加共和国、圣基茨、圣马丁、圣卢西亚、哥斯达尼加、伯利兹、危地马拉、巴拿马、洪都拉斯和厄瓜多尔。符合资格的机票必须由达美或达美联运航空运营，并且仅限于达美提供服务的机场。达美随时可能会自行变更达美公布的路线、频率和目的地，恕不提前通知。乘客有责任在离开出发地前，携带所有必需证件（例如有效护照、所需签证）。前往古巴的旅行需遵守适用的法律。每年的资格更新月份，携伴优惠券将在卡帐户更新月份通过delta.com兑换。如果主卡会员帐户的纪念月发生变更（例如由于补发卡），则会员每年在在新卡帐户更新月获得携伴优惠券。只能通过delta.com进行预订。 携伴优惠券的使用条款和条件可能会随会籍变化而有所变更。适用其他限制条件。 

税费/其他费用：  
国内往返航班（针对至多包含四个航段的行程）的同伴机票需支付不超过80美元的政府征收税费。国际往返航班（针对至多包含四个航段的行程）的同伴机票需支付不超过250美元的政府征收税费。税费因行程而异。需遵循托运行李费规定。此类规定须视尺寸及重量限制而定。联系达美代理或访问delta.com了解详情。税费如有变动，乘客自担责任，且税费应在购买主要机票和旅伴机票出票时支付。 

限制：  
兑换只能通过delta.com/redeem办理。 携伴优惠券和达美电子积分可在同一笔交易中同时使用。达美电子积分可用于购买主要机票和旅伴机票，以及支付政府收取的税费。电子积分必须与所购机票上的旅客姓名匹配。本证书不得与其他优惠或折扣同时使用，包括但不限于网上优惠票价、促销优惠机票以及电子优惠券。两位乘客必须同时以同一舱等服务和订位记录预订机票。机票只能是机票经济舱的L、U、T、X和V舱级服务。并非所有航班或所有航线均可提供机票。携伴优惠券有资格进行免费升舱，但需视航班的座位供应情况而定。尊爵会会员可享受免费升舱，但须遵守旅行时现行的“飞凡里程常客计划”规则和尊爵会礼遇条款与政策。多数票价均要求提前14天购票，且最少停留3晚，最多停留30日。所有票价规定、限制条件、预购要求以及有无座位等情况均按所购主要机票价格的规定执行。旅伴机票不得转让。主要机票和旅伴机票必须使用达美“飞凡里程常客计划”白金卡或白金商务卡和/或电子积分购买。适用其他限制条件。请访问delta.com/eCredits了解更多信息。两名乘客所预订的航班和飞行日期及时间必须相同。必须在携伴优惠券正面所示日期之前，预订并完成旅行（即：已完全飞行）。其有效期不按日历年计算。主要机票可累积里程。旅伴机票不可累积里程。机票可获得全球或地区升级证书，但不可享受里程升级。复制、更改、伪造、以不正当途径获取或使用优惠券，或者违反法律，优惠券均无效。除了可按照本优惠的各项条款进行兑换外，携伴优惠券并无其他价值。携伴优惠券只能用于购买新的机票，不适用于其他杂费订单或之前签发的机票。机票一旦出票即认为优惠券已完全使用，不得退换。携伴优惠券属于达美航空公司的资产，须根据要求交回或退还。如果卡在收取年费之日前60天内撤销或降级，则达美有权取消、撤销或作废任何携伴优惠券。票价、费用、航班时刻、优惠和规则如有更改，恕不另行通知。本优惠的条款及条件限制如上文所述，未经达美航空有限公司官员授权不得变更、修改或免除。需遵守达美“飞凡里程常客计划”活动的所有规则。如需查阅规则，请访问delta.com/memberguide。 

航线/限载日期： 
不允许中途停留、折返开口旅行或环程旅行。具体限载日期需视所购主要机票票价的规则而定。

取消/改票/补发：  
如取消主要机票或旅伴机票，则两张机票均会被取消且旅伴机票不可重新签发。在扣除票价差额后，主要机票的剩余金额可用于购买新行程的机票，具体视主要机票的票价规则而定。取消机票必须遵守所购机票的票价规则。取消后，不可签发新的携伴优惠券或旅伴机票。如在主乘机人机票和同伴机票在出票后进行改签，则根据主乘机人机票的票价规则，将收取同主要机票之间的差价。改票需符合所购机票的票价规则，并受座位空余情况的限制。行程开始后不允许改变路线。

转让：
携伴优惠券可以转让。主要机票和旅伴机票一旦出票即不可转让。携伴优惠券不得用于交换或出售。通过违禁出售/交易获得的携伴优惠券或旅伴机票将作废，不可用于旅行。如果出现航班误点或取消的情况，仅限更换达美航班。

达美Reserve携伴优惠券续期

资格条件： 作为达美“飞凡里程常客计划”美国运通卡Reserve或Reserve商务卡的主持卡人，每年续卡后即可获赠一张携伴优惠券。此类优惠券只可用于达美、达美联运航空和达美快线（不包括所有其它由达美指定的代码共享航班）。携伴优惠券适用于一张以公示航线的某些成人往返行程价格购买的往返行程头等舱、达美尊尚经济舱、优悦经济舱^®或经济舱旅伴机票。这些航线是从美国、波多黎各和美属维尔京群岛（USVI）至下列目的地：美国、波多黎各、美属维尔京群岛（USVI）、墨西哥、安提瓜、阿鲁巴、百慕大、博内尔、大开曼岛、古巴、牙买加、巴哈马、特克斯和凯科斯群岛、多米尼加共和国、圣基茨、圣马丁、圣卢西亚、哥斯达尼加、伯利兹、危地马拉、巴拿马、洪都拉斯和厄瓜多尔。符合资格的机票必须由达美或达美联运航空运营，并且仅限于达美提供服务的机场。达美随时可能会自行变更达美公布的路线、频率和目的地，恕不提前通知。乘客有责任在离开出发地前，携带所有必需证件（例如有效护照、所需签证）。前往古巴的旅行需遵守适用的法律。每年的卡帐户更新月份，携伴优惠券将可通过delta.com兑换。如果主卡会员帐户的纪念月发生变更（例如由于补发卡），则会员每年在在新卡帐户更新月获得携伴优惠券。只能通过delta.com进行预订。 携伴优惠券的使用条款和条件可能会随会籍变化而有所变更。适用其他限制条件。

税/费：国内往返航班（针对至多包含四个航段的行程）的同伴机票需支付不超过80美元的政府征收税费。国际往返航班（针对至多包含四个航段的行程）的同伴机票需支付不超过250美元的政府征收税费。税费因行程而异。需遵循托运行李费规定。此类规定须视尺寸及重量限制而定。有关更多详情，请联系达美代理或访问delta.com。税费如有变动，乘客自担责任，且税费应在购买主要机票和旅伴机票出票时支付。

条件限制：只能通过delta.com/redeem兑换。 携伴优惠券和达美电子积分可在同一笔交易中同时使用。达美电子积分可用于购买主要机票和旅伴机票，以及支付政府收取的税费。电子积分必须与所购机票上的旅客姓名匹配。本证书不得与其他优惠或折扣同时使用，包括但不限于网上优惠票价、促销优惠机票以及电子优惠券。两位乘客必须同时以同一舱等服务和订位记录预订机票。机票只能是机票经济舱的L、U、T、X和V舱级服务。乘坐达美优悦经济舱，仅可提供W和S舱级服务的机票，但只有在经济舱可提供L、U、T、X或V舱级服务的情况下可提供。对于达美尊尚经济舱旅行，机票是A和G舱级服务。对于头等舱旅行，机票是I和Z舱级服务。携伴优惠券不可用于购买至臻商务舱^®座位。并非所有航班或所有航线均可提供机票。携伴优惠券有资格进行免费升舱，但需视航班的座位供应情况而定。尊爵会会员可享受免费升舱，但须遵守旅行时现行的“飞凡里程常客计划”规则和尊爵会礼遇条款与政策。多数票价均要求提前14天购票，且最少停留3晚，最多停留30日。所有票价规定、限制条件、预购要求以及有无座位等情况均按所购主要机票价格的规定执行。旅伴机票不得转让。主要机票和旅伴机票必须使用达美“飞凡里程常客计划”Reserve卡或Reserve商务卡和/或电子积分购买。适用其他限制条件。请访问delta.com/eCredits了解更多信息两名乘客所预订的航班和飞行日期及时间必须相同。必须在携伴优惠券正面所示日期之前，预订并完成旅行（即：已完全飞行）。其有效期不按日历年计算。主要机票可累积里程。旅伴机票不可累积里程。机票可获得全球或地区升级证书，但不可享受里程升级。复制、更改、伪造、以不正当途径获取或使用优惠券，或者违反法律，优惠券均无效。除了可按照本优惠的各项条款进行兑换外，携伴优惠券并无其他价值。携伴优惠券只能用于购买新的机票，不适用于其他杂费订单或之前签发的机票。机票一旦出票即认为优惠券已完全使用，不得退换。携伴优惠券属于达美航空公司的资产，须根据要求交回或退还。如果卡在收取年费之日前60天内撤销或降级，则达美有权取消、撤销或作废任何携伴优惠券。票价、费用、航班时刻、优惠和规则如有更改，恕不另行通知。本优惠的条款及条件限制如上文所述，未经达美航空有限公司官员授权不得变更、修改或免除。需遵守达美“飞凡里程常客计划”活动的所有规则。如欲查看这些规则，请访问delta.com/memberguide。

航线/限载日期 - 不允许中途停留、折返开口旅行或环程旅行。具体限载日期需视所购主要机票票价的规则而定。

取消/改票/重新出票 - 如取消主要机票或旅伴机票，则两张机票均会被取消且旅伴机票不可重新签发。在扣除票价差额后，主要机票的剩余金额可用于购买新行程的机票，具体视主要机票的票价规则而定。取消机票必须遵守所购机票的票价规则。取消后，不可签发新的携伴优惠券或旅伴机票。如在主乘机人机票和同伴机票在出票后进行改签，则根据主乘机人机票的票价规则，将收取同主要机票之间的差价。改票需符合所购机票的票价规则，并受座位空余情况的限制。行程开始后不允许改变路线。

转让 - 携伴优惠券可以转让。主要机票和旅伴机票一旦出票即不可转让。携伴优惠券不得用于交换或出售。通过违禁出售/交易获得的携伴优惠券或旅伴机票将作废，不可用于旅行。如果出现航班误点或取消的情况，仅限更换达美航班。