飞往芝加哥的航班

若要前往芝加哥，有两个目的地可供选择。该市设有两大国际机场，芝加哥奥黑尔国际机场和芝加哥中途岛机场。奥黑尔机场为首选，中途岛机场则次之。

在过去，凭借起飞架次和客流量，奥黑尔机场曾被评为全世界最繁忙的机场。各类餐厅、酒吧、咖啡厅与外卖店鳞次栉比。零售店、免税店与水疗中心也一应俱全。

而在中途岛机场，同样有缤纷快餐可供选择。不少零售店均出售芝加哥特色商品。离开之时，即可轻松选购纪念品。倘若想要彻底放松，不妨前往免费瑜伽室，尽情锻炼与冥想。

• 奥黑尔机场和中途岛机场均位于芝加哥市区。中途岛位于芝加哥西南隅，距卢普区（芝加哥市中央商业区）仅8英里之遥。奥黑尔机场则地处该市西北端，离卢普区约17英里。
• 从两大机场出发，皆可搭乘芝加哥交通局的L捷运列车前往市区。在奥黑尔机场，蓝线站就位于2号候机楼的较低楼层。而在中途岛机场，则可于候机楼东面的中途岛交通中心找到橙线站。
• 奥黑尔机场直通芝加哥Metra通勤铁路系统。搭乘机场穿梭巴士就能抵达奥黑尔换乘站。
• 两大机场均提供出租车、豪华轿车和租车服务。

音乐

芝加哥文化里最令人称颂的就是爵士乐。沉醉于当地人常去的俱乐部，比如Andy's Jazz Club或Kingston Mines，体验小号的爆破轰鸣和萨克斯的震撼人心。如果您想在一个地方听到全部的音乐，您可以趁芝加哥爵士音乐节的时候去旅行，音乐节在劳动节所在的周末举办。如果您是另类音乐的爱好者，或许早已计划动身前往7月的Pitchfork音乐节或8月的Lollapalooza音乐节。

博物馆

芝加哥是一个博物馆之城。参观Shedd水族馆，以体验全美最经营有方的海洋博物馆之一。您可以参观海洋水族馆及许多野生礁展览，体验水下活动，寓教于乐。

即便参观完了芝加哥艺术院的所有四栋楼，在面对琳琅满目的科学与工业博物馆时，仍会吃惊得目瞪口呆。其中的主要特色包括模拟矿坑和充满由真正钻石制成的小吊灯的巨大童话城堡。

餐厅

很快您就会发现芝加哥是美食家的天堂。除了像Pizzeria UNO或Lou Malnati's这些餐馆善于制作深碟批萨之外，您在芝加哥还能吃到各式菜肴，应有尽有，且都很正宗美味。芝加哥的中国城也很正宗。Devon大道上的印度菜和Kedzie大道上的波斯风味菜肴非常受欢迎。另外，这里还有小意大利、希腊城、波兰村等，举不胜举。

随处都能喝到好啤酒。芝加哥是人均酒吧数量第二高的城市，仅次于旧金山。

建筑

芝加哥向来以实验性与创新性的建筑风格而享有盛誉。从有着103层高玻璃露台的威利斯大厦，到上世纪二十年代的箭牌大厦摩天大楼，再到标志性六英尺凯旋门芝加哥剧院……迷人建筑，无处不在。无论选择乘船、骑自行车、骑电动车、搭电车还是步行出游，芝加哥的建筑之美都能让您惊叹不已。

在芝加哥，酒店业颇为繁荣。事实上，芝加哥的酒店客房数量仅次于纽约，名列全美第二。故此，找到适合个人情绪、品味与预算的下榻之处应该不在话下。

想要入住英国皇室、美国总统和炫酷之王James Dean曾下榻的酒店？著名的德雷克酒店（Drake Hotel）便是您的最佳选择。酒店位于密歇根大街（Michigan Avenue）湖畔，朝北的客房坐拥绝美湖景，绝对物有所值。虽然这家始于20世纪20年代的酒店在公共区域采用华美的镀金装饰和枝形吊灯，但其客房别具轻松闲适氛围。另外，别忘了酒店的Palm Court每天都提供下午茶，您可前去品尝一番。

如果您想享受更为精致的氛围，位于上城街区市中心北的Guesthouse Hotel便是您的奢华之选。25间旧式公寓已摇身变成时尚典雅的套房，内有设施完善的厨房、私人阳台，甚至洗衣烘干两用机。

如果想在住宿期间感受芝加哥的时尚都市风情，不妨试试W Chicago City Center。酒店位于卢普区，距威利斯大厦（Willis Tower）、千禧公园（Millennium Park）和壮丽大道（Magnificent Mile）仅几个街区，提供时尚现代的客房和套房。

在计划芝加哥之旅前，您应考虑旅行期间的天气情况。芝加哥夏季炎热潮湿，冬季阴冷多雪。7月的每日平均气温约为76华氏度，但90华氏度或以上的气温也很常见。而在冬季，1月的正常最高温（是的，最高温）也在零度以下。春秋两季通常是舒适宜人的旅行季节，气候温和且湿度较低。