TakeOff15：达美“飞凡里程常客计划”美国运通卡持卡会员礼遇
TakeOff 15是针对达美“飞凡里程常客计划”美国运通金卡、商务金卡、白金卡、商务白金卡、Reserve卡和商务Reserve卡会员专属礼遇。持卡会员在delta.com或Fly Delta应用程序上用里程来预订达美航班奖励旅行时，享受15%优惠。* 任何时间。需遵守适用条款，转至脚注。
*折扣不适用于合作伙伴运营的航班，也不适用于税费。
符合条件的达美“飞凡里程常客计划”Amex持卡会员可享受奖励旅行*15%优惠。任何时间。下文介绍了如何享受此信用卡礼遇并在目的地享受更多愉快的旅行。需遵守适用条款，转至脚注。
如何才能享受此礼遇：
- 通过在delta.com或Fly Delta应用程序的搜索条件中选择“使用里程购物”搜索奖励旅行。在搜索最佳结果之前，请务必登录您的“飞凡里程常客计划”帐户。
- 选择一个符合条件的航班。结帐时，您会看到适用于您的行程的里程优惠。
- 使用达美“飞凡里程常客计划”美国运通卡，刷卡为您的行程支付税费可赢取里程。
*折扣不适用于合作伙伴运营的航班，也不适用于税费。
海滩度假： 33,000 28,000里程 + 税费 = 通过TakeOff 15可省5,000里程。
**仅供参考。实际航班价格有所不同。
成为达美“飞凡里程常客计划”美国运通卡持卡会员，开始享受TakeOff 15信用卡会员礼遇以及旨在提升旅行体验的其他礼遇。
使用达美“飞凡里程常客计划”美国运通金卡、商务金卡、白金卡、商务白金卡、Reserve卡或商务Reserve卡，在达美航班上用里程预订奖励旅行可享受15%优惠。
如何才能享受此礼遇：
通过delta.com或Fly Delta应用程序*购买奖励旅行：
- 在完成购买之前，您会看到达美“飞凡里程常客计划”美国运通卡专属优惠。
- 申请达美“飞凡里程常客计划”美国运通卡。获批后，可使用您的新卡来为您的预订支付适用税费，并开始享受您的所有卡优惠。TakeOff 15礼遇将在结账时自动应用于符合条件的奖励旅行。
或者，探索我们的新卡会员优惠并选择适合您的信用卡。了解详情（在新窗口中打开）
*需遵守适用条款。折扣不适用于合作伙伴运营的航班，也不适用于税费。
条款及条件限制
Eligibility: Basic Delta SkyMiles Gold, Platinum and Reserve American Express Card Members, as well as Basic Delta SkyMiles Gold, Platinum and Reserve Business American Express Card Members (each, an “Eligible Card”), can get at least a fifteen percent (15%) discount off the mileage portion of an Award Ticket (the “TakeOff 15” benefit). Additional Card Members are not eligible.
Available only if entire itinerary is on Delta and Delta Connection® carrier-operated and ticketed flights booked at delta.com or the FlyDelta app. 不适用于其他承运商运营的航班。不适用于“使用里程支付”、“里程+现金”、初始航班预订后购买的座位升级或其他达美产品或服务。折扣仅适用于奖励机票票价的里程部分，且不适用于必须使用合资格信用卡支付的适用税费。持卡会员必须登录到与符合条件的信用卡关联的“飞凡里程常客计划”帐户，方可享受15%优惠礼遇。 里程折扣将大于或等于奖励机票整个里程部分的15%。奖励机票是达美根据“飞凡里程常客计划”规则签发的机票，“飞凡里程常客计划”会员可凭此兑换里程并支付适用的政府征收的税费，以换取航空客运服务。All Award Ticket rules apply, as set forth on delta.com and in the specific terms incorporated into your Award Ticket. Award Travel is defined as travel using an Award Ticket. Award Travel seats are limited and may not be available on all flights or in all markets.
“飞凡里程常客计划”帐户必须拥有购买整张奖励机票的充足里程余额。TakeOff 15 benefit is not combinable with certificates, Delta eCredits, Delta Gift Cards, vouchers, or with any other discounts or promotional offers.
Award Ticket Taxes/Fees: Award Ticket taxes and fees include only U.S. excise and departure/arrival taxes, airport charges, segment fees, the September 11th Security Fee, and international taxes and fees normally included in the Award Ticket.
Award Ticket Cancellations and Changes: In the event of a voluntary cancellation of the Award Ticket to which the TakeOff 15 benefit was applied, redeemed miles will be redeposited into the Card Member’s SkyMiles account, except for Basic Economy tickets. 须收取目前的奖励机票回存费用。如票价规则中所述，取消基础经济舱机票将产生以里程计算的取消费。扣除取消费用后剩余的里程将重新存入持卡人的“飞凡里程常客计划”帐户。There is no discount applicable to the cancellation charge.
如果在出票后改签奖励机票，折扣将应用于新奖励机票（如果符合条件），里程差额将从持卡人的“飞凡里程常客计划”帐户中扣除（如果新奖励机票所需的里程较多）或重新存入持卡会员的“飞凡里程常客计划”帐户（如果新奖励机票所需的里程较少）。 基础经济舱机票不符合自愿改签的条件。SkyMiles Member must be an active Basic Delta SkyMiles, Gold, Platinum or Reserve American Express Card Member or Basic Delta SkyMiles Gold, Platinum or Reserve Business American Express Card Member at time that the Award Ticket is changed to be eligible for the TakeOff 15 benefit on the changed Award Ticket.
Miscellaneous: All SkyMiles Program rules apply to SkyMiles Program membership, miles, offers, mile accrual, mile redemption, and travel benefits. 如需查看相关规则，请访问计划规则页面。“飞凡里程常客计划”计划和优惠在法律禁止的情况下无效，条款如有更改，恕不另行通知。Other restrictions apply.
SkyMiles General: All SkyMiles program rules apply to SkyMiles program Membership, miles, offers, mile accrual, mile redemption, and travel benefits. To review the rules, please visit delta.com/Memberguide. Offers are void where prohibited by law. 优惠可能发生变更，恕不另行通知。其它限制条件适用。